Månadens reflektion
Buddha Poornima
Sathya Sai Baba, May 15, 1997
Den Buddistiska bönen bör förstås korrekt. När Buddisterna säger: "Buddham sharanam gachchami, Dharmam sharanam gachchami, Sangham sharanam gachchami," är den sanna innebörden av bönen: Ni bör leda sinnet (Buddhi) mot rätt handlande ( Dharma). Och det rätta handlandet bör sikta på att tjäna samhället. När detta är gjort blir samhället renat.
Sathya Sai Baba, Maj 15, 1997
The Buddhist prayer must be properly understood. When the Buddhists say: "Buddham sharanam gachchami, Dharmam sharanam gachchami, Sangham sharanam gachchami," the real meaning of the prayer is: You must divert your mind (Buddhi) towards right conduct (Dharma). And the right conduct should aim at serving society. When this is done, society gets purified.